Prevod od "pistol for" do Srpski


Kako koristiti "pistol for" u rečenicama:

Han behøver ingen pistol for at røve.
Njemu ne treba pištolj kako bi izvršio pljaèku.
Sommetider er man bedst med en pistol for hovedet.
Nekada uradiš najbolji posao kad imaš pištolj uperen u glavu.
Vis mig den frille, der vil bolle med en pistol for tindingen.
Da? Da vidim kojoj æe pretiti pištoljem dok se ševe.
Jeg skulle kunne sælge Dem denne pistol for $350, meget under markedsværdien.
Moga bih vam ga dati za 350 USD, što je ispod tržišne vrijednosti.
Har De nogensinde affyret en pistol for sjov eller i selvforsvar?
Jeste li ikad pucali iz zabave ili u obrani?
Lietch, vær venlig at holde ham din pistol for tindingen.
Lietch, hoæeš li da uperiš svoje gvožðe u njegovu glavu? Uradi kako kažem, molim te.
Man skal true min søn med en pistol for at få ham til noget.
Morate mu držati pištolj za vratom da bi išta uèinio.
Så sætter vi Steven en pistol for panden og siger, at Linda skal synge med Aerosmith.
Prisloniæemo pištolj Stivenu uz glavu... i kazaæemo mu da Linda nastupa sa "Aerosmitom".
hm.. at få nogle til at tage en pistol for panden og få dem til at trykke på aftrækkeren det er stadig mord.
Pa, da staviš pistolj na neèiju glavu i da ga nateraš da opali i dalje je ubistvo.
Cox dræbte ham med min pistol for at få det til at se ud som om jeg skød ham i et jalousi anfald over Beth
Koks ga je ubio mojim pištoljem da bi izgledalo kao da sam ga ja ubio u besu Ijubomore zbog Bet.
Hoved skurken sætter en pistol for hovedet og gør du får på dine knæ.
Prislone ti pištolj o glavu i prisile da klekneš.
Hvis man skal nakke en gut, holder man en pistol for hans pande, siger "bang", og så er han færdig.
Vidi, da bi ubio tipa, prisloniš mu pištolj na glavu i "bum", ali kada
Jeg kan stadig sætte en pistol for hans hoved, ikke?
Još uvijek mogu staviti pištolj na Andreovu glavu zar ne?
Så de giver ham en pistol for panden og tvinger ham til at stoppe.
Stave mu pištolj na glavu i nateraju da zaustavi hakovanje.
Du kommer alene med din lille pistol for at arrestere folkets fjende nummer 1!
Znaš, mnogo si glup. Upao si ovde s tim pištoljèiæem i misliš da možeš da uhapsiš državnog neprijatelja broj 1. Ubicu iz Flandrije.
for få timer siden holdt du en pistol for mit hoved at sagde du ville skyde mig.
Pre nekoliko sati si naslonio pistolj na moju glavu i rekao si da ces me ubiti.
Da politiet ankom til gerningsstedet, holdt han en pistol for panden af en unge pige, som har dobbelte initialer i sit navn.
Kad je policija došla veèeras imao je na nišanu mladu ženu, ženu koja je imala iste inicijale.
Jeg har kun boet her en måned, og jeg vil allerede holde en pistol for panden, kender I ikke følelsen?
Ja živim ovdje tek mjesec dana, i želim si prisloniti pištolj uz glavu. Znate na šta mislim?
Døm mig ikke på handlinger, hvor jeg havde en pistol for hovedet.
Ne sudite me po akcijama koje sam napravio kada mi je pištolj bio prislonjen na glavu.
Uden dem ville du stadig have en pistol for min pande.
Bez ovoga, ti bi i dalje držao pištolj uperen u moju glavu.
De vil have, at jeg sætter en pistol for din pande.
Žele da ti prislonim pištolj na glavu.
Er den pistol for min sikkerheds skyld?
Znači, ta 'utoka' je zbog moje sigurnosti?
Nå, hvis du med en pistol for panden skulle sige, hvem af os, der rakte op.
Pa, recimo, pištolj ti je uperen u glavu, i moraš reæi da je jedno od nas dosezatelj.
Guds handling gik gennem dig, Raylan, gennem din pistol, for at fange min opmærksomhed, og give mig en ny kurs.
Pa, Bog je delovao preko tebe, Rajlan... kroz tvoj pištolj... da privuèeš moju pažnju, da me uputite u novom pravcu.
Jeg behøver ikke anbringe en pistol for at få dig ind at sidde.
Уопште не треба да подмећем пиштољ како бих се решио твоје црне гузице.
Selv med en pistol for panden vil jeg ikke gå derind.
Ljudi, neæe iæi tako. Spustite oružje. Tako neæemo ništa postiæi.
Hvad er der så specielt ved den trøje, at du ville miste din pistol for den?
Šta je toliko specijalno u toj košulji, kad bi radije izgubio pištolj?
De holder Phillips en pistol for panden.
Borbenom odeljenju, "otporas" drzi oruzje upereno u Filipsovu glavu.
Så er det jo din skyld at vores, så udemærkede præsident, har en pistol for tindingen.
Znaèi tvoja je greška što je našem èuvenom predsedniku uperen pištolj u glavu.
Hvis du spørger mig, Kathryn så kunne du ligeså godt, have sat en pistol for deres hoveder.
Ako mene pitaš Ketrin, svi ste im stavili pištolj u ruke.
Skal du bruge en pistol for at afhøre børn?
Znaèi, treba ti pištolj da ispitaš decu?
Det var ikke meningen, du skulle sætte dig selv en pistol for panden.
Kada sam rekao uði ili izaði, nisam mislio da staviš napunjen pištolj na glavu.
Ved at holde en pistol for alle Jorden og kalder det beskyttelse.
Упериш оружје према свима на Земљи и то зовеш заштитом.
Jeg har en pistol for panden, men jeg vil ikke selv trykke på aftrækkeren.
Pištolj je uz moju glavu. Sigurno neæu sam povuæi obaraè.
Jeg skider endda med en pistol for panden: "Gør det nu godt."
Kad serem, neko mi drži pištolj na glavi i govori: "Dobro se iskenjaj."
Vi ligger på knæene, med en pistol for panden de tager os en efter en.
Mi smo na kolenima sa pištoljima prislonjenim na glavu i oni nas ubijaju jednog po jednog.
Du har allerede sat en pistol for mit hoved.
Nije fer. Veæ si uperila oružje u mene.
Du satte mig en pistol for panden og truede med at afsløre mig over for min egen tjeneste.
Prislonio si mi pištolj na glavu i zapretio mi da æeš me otkriti mojoj sopstvenoj službi.
0.99813413619995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?